துபாய்: அகல கால் பேராசை = அதல பாதாளம்